РОЗВИТОК СУПЕРВІЗІЇ В УКРАЇНСЬКІЙ ПРОБАЦІЇ: ІМПЛЕМЕНТАЦІЯ ДОСВІДУ НІДЕРЛАНДІВ

В.В. Ворожбіт-Горбатюк

doi:10.34142/23121661.2026.43.05

Автор(и)

В.В. Ворожбіт-Горбатюк Науково-дослідний інститут вивчення проблем злочинності імені академіка В.В. Сташиса Національної академії правових наук України Автор https://orcid.org/0000-0002-5138-9226

DOI:

https://doi.org/10.34142/23121661.2026.43.05

Ключові слова:

пробація, ресоціалізація, реінтеграція, правопорушник, фахівець пробації, європейські стандарти, імплементація європейського досвіду, Нідерланди

Анотація

У статті передбачено мету: на прикладі аналізу досвіду служби пробації Нідерландів конкретизувати організаційні і змістовно-методичні аспекти розвитку супервізії в українській національній пробації. Матеріал публікації сформовано з використанням синергетичного підходу. На основі використання методів правового, функціонального аналізу національного законодавства у сфері пробації та систематизованих прикладів організації супервізії, багаторічного досвіду пробації Нідерландів на офіційних ресурсах профільних інституцій. Супервізію запропоновано структурувати залежно від функціональних завдань української пробації. У висновках зазначено про те, що перший елемент системної супервізії: соціально орієнтована діяльність для запобігання, вирішення професійних ризиків, подолання деструктивних наслідків, утруднень, недоліків, тощо. Другий елемент визначено так: професійна психологічна, емоційно-етична, предметно-методична, організаційномотивуюча підтримка для досягнення якісних результатів діяльності пробації. Третій елемент передбачає комплекс науково обґрунтованих заходів для збереження та розвитку кадрового складу спільноти фахівців і стейкхолдерів української пробації. На прикладі аналізу досвіду служби пробації Нідерландів запропоновано приклади практик супервізії: піднесення статусу фахівців і персоналу пробації, які виконують складні багатокомпонентні завдання із забезпечення безпеки суспільства; супервізія роботи із засудженими – громадянами інших держав; супервізія комунікації з органами влади та громадськими інституціями для ресоціалізації з підходом не через примусу а через практику директивних дій у добро- вільних рамках; супервізії самозабезпечення на прикладі програми «Топ-600», проєктів відновного правосуддя, супервізії соціальної роботи з формування досвіду просоціальних взаємодій і комунікації. Наведено приклад карткової гри «Canon Kaartspel». Перспективним напрямом визначено: розроблення положень якісної супервізії раннього втручання на основі кейс-менеджменту, створення інституту внутрішніх супервізорів, які у співпраці з науковцями можуть розробляти актуальні теми кримінологічних досліджень, забезпечувати

Біографія автора

автор В.В. Ворожбіт-Горбатюк, афіліація Науково-дослідний інститут вивчення проблем злочинності імені академіка В.В. Сташиса Національної академії правових наук України

доктор педагогічних наук, доктор філософії з права, професор, головний науковий співробітник відділу дослідження проблем кримінально-виконавчого права

Посилання

Про пробацію. Закон України. Відомості Верховної Ради, 2015, № 13, ст.93. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/160-19#Text (дата звернення 06.02.2026).

Probation in Europe book. The Netherlands. Marco de Kok Leo Tigges Anton van Kalmthout. June 2020. 58 p. URL: https://www.cep-probation.org/wp-content/uploads/2024/06/ Probation-in-Europe-the-Netherlands.pdf (дата звернення 06.02.2026).

Пивоваров В.В. Концептуальний підхід у кримінально-виконавчій діяльності: етап аналітики і теоретичних компаративістських узагальнень. Питання боротьби зі злочинністю: зб. наук. пр. редкол.: В. С. Батиргареєва (голов. ред.) та ін. Харків: Право. 2025. Вип. 49. С. 62–70. DOI: https://doi.org/10.31359/2079-6242-2025-49-62.

Ворожбіт-Горбатюк В.В. Пробаційні програми для повнолітніх суб’єктів пробації: євроінтеграційний вектор національного дискурсу: монографія електрон. наук. вид. Харків: Право, 2025. 226 c. DOI: https://doi.org/10.31359/9786178617127.

Коваленко О.О. Фундаментальні підходи у підвищенні кваліфікації працівників пробації. Збірник наукових праць ХНПУ імені Г. С. Сковороди «Право». 2024. Вип. 4. С. 167–174. DOI: https://doi.org/10.34142/23121661.2024.40.20.

Аніщенко В.О. Роль soft skills персоналу пробації у побудові траєкторії особистісно-професійного розвитку. Науковий вісник Сіверщини. Серія: Освіта. Соціальні та поведінкові науки, 2024. № 1(12): 10–27. DOI: https://doi.org/10.32755/sjeducation.2024.01.010.

Зарубіжний досвід становлення та розвитку інституту пробації. Науковий вісник Сіверщини. Серія: Освіта. Соціальні та поведінкові науки № 1 (12), 2024. С. 255-266. DOI: https://doi.org/10.32755/sjeducation.2024.01.255% 20%20% 20%0d.

«CILC» (Нідерланди). Міжнародні проєкти Пробації України. 2024. URL: https://www.probation.gov.ua/cilc-niderlandi (дата звернення 06.02.2026).

Термін «Супервізія». Верховна Рада України: веб-сайт. 2026. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/term/29407 (дата звернення 06.02.2026).

Рекомендація CM/Rec(2010)1 Комітету Міністрів державам-членам про Правила Ради Європи про пробації (Прийнята Комітетом Міністрів 20 січня 2010 року на 105-му засіданні заступників Міністрів). 22 с. URL: https://rm.coe.int/ 16806f4097.

Canon reclassering. 2015. URL: https://canonsociaalwerk.eu/nl_rcl ; Canon Kaartspel. Specials. URL: https://canonsociaalwerk.eu/kaartspel (дата звернення 06.02.2026).

Conflicten regelen – Oorzaken aanpakken. RESTORATIVE JUSTICE NEDERLAND. URL: https://restorativejustice.nl/ (дата звернення 06.02.2026)