МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ТІЛА В ЦИФРОВОМУ МЕДИЧНОМУ ДИСКУРСІ: ВІД КЛІНІЧНОГО ОПИСУ ДО АЛГОРИТМІЧНОГО МОДЕЛЮВАННЯ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.18

Ключові слова:

медичний дискурс, цифровий медичний дискурс, мовна репрезентація тіла, когнітивна лінгвістика, алгоритмічна медицина, електронний медичний запис, деантропоморфізація мовлення

Анотація

У статті досліджено особливості мовної репрезентації тіла в цифровому медичному дискурсі та проаналізовано трансформацію вербальних і когнітивних моделей тілесності в умовах алгоритмізації медицини. Актуальність розвідки зумовлена стрімкою цифровізацією охорони здоров’я, поширенням електронних медичних записів, систем підтримки клінічних рішень, телемедицини й інтерфейсів штучного інтелекту, що істотно змінюють характер медичного мовлення. Метою статті є виявлення лінгвістичних механізмів переходу від традиційного клінічного опису тіла до його алгоритмічного моделювання в цифровому медичному середовищі. У роботі застосовано методи дискурсивного, когнітивно-семантичного та зіставного аналізів. Установлено, що в класичному клінічному дискурсі тіло репрезентується як цілісний антропоцентричний об’єкт, вербалізований через наративні, описові й емоційно-оцінні конструкції, тоді як у цифровому медичному дискурсі воно постає як сукупність стандартизованих параметрів, показників і кодів, орієнтованих на машинну обробку. З’ясовано, що мовлення в цифрових медичних текстах зазнає формалізації, номінативізації та деантропоморфізації, а мова дедалі більше виконує функцію інтерфейсу між людиною та алгоритмом. Обґрунтовано, що такі зміни мають лінгвокогнітивні наслідки, зокрема формування нової моделі тілесності як даних і моделі, придатної до прогнозування та оптимізації. Наукова новизна дослідження полягає в комплексному лінгвістичному аналізі цифрової репрезентації тіла та введенні проблематики алгоритмічної медицини в поле сучасної дискурсології.

Посилання

Berry, D. (2007). Health communication: Theory and practice. New York: Open University Press.

Боровик, І., Корильчук, Н., & Творко, В. (2023). Комунікація в медичній галузі: проблеми та підходи. Український медичний часопис, 3(155), 119–121. https://doi.org/10.32471/umj.1680-3051.155.243480.

Brookes, G., Curry, N., McEnery, T.,& Putland, E. (Eds.). (2025). Historical medical discourse: Corpus linguistic perspectives (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003467014.

Guenthner, F. (1987). Linguistic meaning in discourse representation theory. Synthese, 73(3), 569–598. https://doi.org/10.1007/bf00484993.

Candlin, C., & Candlin, S. (2003). Health care communication: Discourse and interaction. Amsterdam: John Benjamins.

Charon, R. (2006). Narrativemedicine: Honoring the stories of illness (pp. 63–175). New York, NY: Oxford Academic. (Online edition accessed 31 Dec. 2025).

Єщенко, Т. А. (2025a). Ефективна комунікація лікаря/лікарки у психолінгвістичному аспекті. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія», 74, 52–55. https://doi.org/10.32782/2409-1154.2025.74.1.12.

Єщенко, Т. А. (2025b). Когнітивні механізми утворення медичних термінів: концептуальна метафора. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика, Т. 36 (75), 4, Ч. 1, 37–44. https://doi.org/10.32782/2710-4656/2025.4.1/07.

James, M. W. (2009). Medical discourse. Annual Review of Anthropology, 38, 199–215. https://doi.org/10.1146/annurevanthro-091908-164450.

Крицький, О. (2020). Цифровізація медицини в умовах сучасного суспільства. Політологічний вісник, 84, 82–92. https://doi.org/10.17721/2415-881x.2020.84.82-92. 11. Мishler, E. (1984). The discourse of medicine: Dialectics of medical interviews. Norwood, NJ: Ablex.

Назірова, Т., & Костенко, О. (2025). Огляд моделей розвитку eHealth та наявних медичних інформаційних систем. Проблеми створення єдиного медико-інформаційного простору. Науковий вісник НЛТУ України: збірник науково-технічних праць, 27(10), 151–155. https://doi.org/10.15421/40271027.

Немченко, А., Куриленко, Ю., Назаркіна, В., & Шеншина, Ю. (2025). Аналіз використання цифрових технологій у медицині та фармації. Від експериментальної та клінічної патофізіології до досягнень сучасної медицини і фармації: матеріали І наук.-практ. конф. студентів та молодих вчених, 159–160. Харків: НФаУ.

Самофалов, Д. О. (2021). Формування моделі комунікативної діяльності в публічному адмініструванні охороною здоров’я в Україні: теоретико-методологічний аспект. Одеса: ОРІДУ НАДУ.

Собченко, А. (2025). Зарубіжний досвід формування та впровадження механізмів цифрової медицини. Організаційно-правові аспекти публічного управління в Україні: матеріали XІІ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, 72–75. Полтава: Національний університет імені Юрія Кондратюка.

Завантаження

Опубліковано

2026-04-25

Номер

Розділ

Статті

Як цитувати

Єщенко , Т. А. (2026). МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ТІЛА В ЦИФРОВОМУ МЕДИЧНОМУ ДИСКУРСІ: ВІД КЛІНІЧНОГО ОПИСУ ДО АЛГОРИТМІЧНОГО МОДЕЛЮВАННЯ. Лінгвістичні дослідження, 64, 249-261. https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.18

Схожі статті

1-10 з 53

Ви також можете розпочати розширений пошук схожих статей для цієї статті.