LANGUAGE IDENTITY OF MIGRANTS IN THE CONTEXT OF WAR EXPERIENCE AND SOCIAL TRANSFORMATIONS

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34142/23127546.2026.65.16

Keywords:

language identity, national identity, the Ukrainian language, multilingualism, migration, language biography, language behaviour, language consciousness

Abstract

The article examines the transformation of the language identity of Ukrainian migrants abroad in the context of the Russian-Ukrainian war. The study focuses on the relationship between linguistic self-identification, language practices, attitudes towards languages, and national belonging. Language identity is conceptualized as a dynamic phenomenon shaped by personal experience, social environment, historical and cultural context, and socio-political circumstances. Particular attention is paid to how displacement affects migrants’ language choices, linguistic orientations, and understanding of their national and linguistic belonging. The empirical material consists of language biographies collected through in-depth interviews with Ukrainians in the Czech Republic and France. The material is qualitative and is not intended to provide statistical representativeness; rather, it enables the reconstruction of individual linguistic trajectories and the identification of typical mechanisms of language identity transformation. The analysis demonstrates diverse and sometimes contrasting trajectories of linguistic adaptation. For some migrants, integration into a new sociocultural environment is accompanied by a reduced frequency of Ukrainian use, the emergence of multilingual practices, and the influence of the host-country language. For others, contact with the Ukrainian community abroad contributes to the expansion of Ukrainian- language communication and to the strengthening of its symbolic significance as a marker of cultural and national belonging.The findings demonstrate that migration does not automatically lead either to the weakening or strengthening of language identity. Its transformation depends on the interaction of migrants’ previous linguistic experience, the new communicative environment, social networks, and individual awareness of national and linguistic belonging.

Published

2026-11-20

Issue

Section

Статті

How to Cite

Matveieva, N. (2026). LANGUAGE IDENTITY OF MIGRANTS IN THE CONTEXT OF WAR EXPERIENCE AND SOCIAL TRANSFORMATIONS. Lіngvіstichnі Doslіdzhennja, 65, 203-213. https://doi.org/10.34142/23127546.2026.65.16

Most read articles by the same author(s)

Similar Articles

1-10 of 54

You may also start an advanced similarity search for this article.