SYNONYMY AND VARIATION IN THE SYSTEM OF MODERN UKRAINIAN EDUCATIONAL TERMINOLOGY
DOI:
https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.25Keywords:
educational reforms, educational terminology system, lexicalsemantic relations, synonymy, variantnessAbstract
The problem of synonymy in the modern Ukrainian educational terminology system is considered. The phenomenon of synonymy in the system of modern Ukrainian educational terminology is characterised as motivated, positive, natural, and inevitable for several objective reasons. The features of synonymous relationships of modern educational terms are analysed. The characteristic features of synonymy in terminology that distinguish it from synonymy in common language are characterised. The reasons for the emergence of synonymy in terminology are considered. Absolute, partial and complex synonyms are distinguished within modern educational terminology. The reasons for the emergence of absolute synonyms, the conditions for the existence of partial synonyms and the role of complex synonyms in modern Ukrainian educational terminology are characterised. The features of the phenomenon of synonymy at the level of functioning of specifically Ukrainian terms and borrowed terms of education are described. The phenomenon of variation in modern educational terminology is characterised. The current problem of distinguishing synonyms and variants in the system of modern Ukrainian educational terminology is studied. The views of researchers on synonymous terms and variant terms in modern Ukrainian terminology are analysed. The features of terminological variants of educational terms that serve to denote the same concept are described. The main factors of the emergence of variantness in the terminological system are characterised. Three types of variant synonyms are distinguished by the method of creation among modern educational terms.
References
Вакуленко, М. О. (2023). Сучасна українська термінологія: методологія, кодифікація, лексикографічна практика (Дис. … док. філол. наук), Київ: КНУ імені Тараса Шевченка.
Коваль, А. П. (1965). Синоніміка в термінології. У Дослідження з лексикології та лексикографії (С. 157–169). Київ: Наукова думка.
Малевич, Л. (2018). Термінологічна варіантність на сучасному етапі: теоретичні і прикладні виміри. Українська мова, 1, 100–111.
Мартиняк, О. А. (2008). Явище синонімії у термінологічній лексиці. Вісник Національного університету „Львівська політехніка”, 620, 100–103.
Мартиняк, О. А. (2009). Фонетичні варіанти українських науково-технічних термінів. Вісник Львівського університету. Серія філологічна, 46, 17–22.
Михайлова, Т. В. (2003). Синонімічні відношення в українській науково-технічній термінології. Українське мовознавство, 25, 24–30
Романова, О. О. (2017). Синонімія як мовне явище в термінології. Лінгвістичні дослідження, 45, 199–205.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.