FORMAL-LINGUISTIC MARKERS ОF THE “OWN / ALIEN” OPPOSITION ІN POETIC WAR DISCOURSE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.13

Keywords:

war poetic discourse, own/alien opposition, formal-linguistic markers, verbalisation, axiological coding, word-formation means, morphological means, syntactic models

Abstract

The article analyses the formal-linguistic markers that realise the conceptual opposition own/alien in contemporary Ukrainian poetic war discourse. The relevance of the study lies in the fact that, in wartime, language loses its neutrality and acquires the functions of value-based identification and moral differentiation, while the binary model of own/other becomes a key mechanism for structuring the poetic worldview and collective identity. Despite the existence of studies devoted to war discourse and the conceptual dichotomy of own and alien, the formal-linguistic means of its realisation in poetic texts have not yet received a systematic description. The aim of the research is to identify and describe word-formational, morphological, and syntactic means of marking the own/alien opposition and to determine their axiological function. The achievement of this aim involves the following tasks: (1) to define the theoretical foundations for analysing the conceptual opposition own/ alien in war discourse and to clarify its axiological and discursive status; (2) to identify and systematise formal-linguistic markers of the own/alien opposition in contemporaryUkrainian war poetry at the word-formation, morphological, and syntactic levels. The material of the study consists of texts of contemporary Ukrainian poetry and war-related song lyrics created in the context of the Russian-Ukrainian war. The descriptive method, contextual-interpretative analysis, and elements of cognitive analysis were applied. The results demonstrate that formal-linguistic units systematically encode value asymmetry: prefixes of negation and deficiency as well as invective suffixes tend to mark the alien, whereas prefixes of intensification and diminutive suffixes tend to mark the own. Morphological word classes distribute the functions of nomination, evaluation, action, and belonging. Syntactic models realise opposition through parallelism, dash constructions, and contrastive structures. It is proven that the formal-linguistic level acts as an active carrier of axiological meaning. Prospects for further research lie in comparative and psycholinguistic studies of the mechanisms of linguistic encoding of identity in war discourse.

References

Дубчак, О. (2009). Концептуальна опозиція «свій» – «чужий» у сучасній українській мовній картині світу (Автореф. дис. … канд. філол. наук). Київ: Нац. пед. ун-т імені М. П. Драгоманова.

Дубчак, О. (2022). Перемагати українською. Про мову ненависті й любові. Київ: Віхола.

Ковальова, Г. (2009). Опозиція «свій – чужий» при формуванні національної ідентичності в контексті глобалізації. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філософія», 5, 84–91.

Семашко, Т. Ф. (2014). Межі дихотомії «свій» – «чужий» в аспекті етнічної стерео-типізації. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: Мовознавство, II (24), 237–242.

Стаднік, І. О. (2015). Опозиція «свій/чужий» у складі концепту war/війна (на матеріалі поетичних творів, присвячених військовим подіям в Україні, та англомовних перекладів). Одеський лінгвістичний вісник, 6(2), 98–102

Шитик, Л. В., & Юлдашева, Л. П. (2023). Функційно-семантичний потенціал ахроматичних кольорів у сучасній українській поезії про війну. Мовознавчий вісник, 34, 130–142.

Юлдашева, Л. (2025). Антонімійні опозиції в сучасному воєнному дискурсі. Лінгвістичні студії, 50, 134–150. https://doi.org/10.31558/1815-3070.2025.50.8

Fairclough, N. (2015). Language and Power. London: Routledge. 9. Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

Levi-Strauss, C. (1963). Structural anthropology. New York, NY: Basic Books.

Tajfel, H. (1981). Human Groups and Social Categories. Cambridge: Cambridge University Press.

Dijk, T. (1998). Ideology: a Multidisciplinary Approach. London: Sage. 13. Wodak, R. (2015). The Politics of Fear. London: Sage.

Published

2026-04-25

Issue

Section

Статті

How to Cite

Yuldasheva, L. (2026). FORMAL-LINGUISTIC MARKERS ОF THE “OWN / ALIEN” OPPOSITION ІN POETIC WAR DISCOURSE. Lіngvіstichnі Doslіdzhennja, 64, 181-193. https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.13

Similar Articles

11-20 of 53

You may also start an advanced similarity search for this article.