LINGUISTIC MARKERS OF AI ANTHROPOMORPHISM (SYSTEMATISATION OF MECHANISMS)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.26

Keywords:

AI, anthropomorphisation, Systemic Functional Linguistics, agency, modality, politeness, dialogicity, social presence

Abstract

The article examines the linguistic mechanisms underlying AI anthropomorphisation based on textual interactions with large language models. The theoretical framework of the study is Systemic Functional Linguistics, complemented by discourse-analytic tools that enable the analysis of pragmatic and interpersonal aspects of AI-mediated communication. The aim of the study is to identify and systematise the principal linguistic devices that contribute to the perception of AI as a social agent rather than a technical tool. The empirical material consists of bilingual (English and Ukrainian) human-AI dialogues generated in interaction with a multimodal chatbot. The analysis focuses on transitivity patterns, modality, and discourse strategies that construct AI subjectivity. The findings demonstrate that anthropomorphisation is realised through a system of interrelated mechanisms, including grammatical agency and personification, the use of mental, material, and verbal predicates, modality as a marker of epistemic stance and expertise, and politeness strategies and dialogicity. These devices collectively create a sense of social presence, reducing communicative distance and fostering user trust.Special attention is paid to the role of first-person constructions and mental predicates, which simulate cognitive processes and contribute to the illusion of intentionality. Modality is shown to function not only as a grammatical category but also as a means of constructing epistemic authority. Politeness strategies, particularly those oriented towards positive face, and dialogic structuring of responses reinforce the perception of AI as an engaged interlocutor. It is argued that anthropomorphisation is not an inherent property of AI but a consequence of the linguistic organisation of discourse, shaped by design and communicative conventions. The study thus demonstrates that language does not merely reflect but actively constructs the perception of AI as a social and communicative agent.

References

Богом’я, В., & Гудзь, А. (2023). Штучний інтелект: сучасний стан і перспективи застосування. Сучасні інформаційні технології у сфері безпеки та оборони, 46(1), 13–17. https://doi.org/10.33099/2311-7249/2023-46-1-13-17

Лихацький, А. В. (2024). Конвергенця штучного інтелекту та людської ідентичності в сучасному філософському дискурсі. Культурологічний альманах, (1), 206–212. https://doi.org/10.31392/cult.alm.2024.1.25

Мороз Т. О., Яновець А. І., Марусич О. О. (2025) Застосування штучного інтелекту в лінгвістичних дослідженнях та перекладацькій практиці. Вісник науки та освіти. Серії: Філологія, Педагогіка, Соціологія, Культура і мистецтво, Історія та археологія. (7(37)), 539–553. https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-7(37)-539-553

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. Retrieved from https://www.academia.edu/26395652/Politeness_Some_universals_in_language_usage

Colombatto, C., Birch, J, Fleming, S. (2025) The influence of mental state attributions on trust in large language models. Communications Psychology. Retrieved from https://www.nature.com/articles/s44271-025-00262-1?utm_source=chatgpt.com

Epley, N., Waytz, A., & Cacioppo, J. (2007). On seeing human: A three-factor theory of anthropomorphism. Psychological Review, 114(4), 864–886. Retrieved from https://doi.org/10.1037/0033-295X.114.4.864

Floridi, L., Chiriatti, M. (2020) GPT-3: Its Nature, Scope, Limits, and Consequences. Minds & Machines, 30, 681–694.

Cohn, M., Pushkarna, M., Olanubi, G., Moran, J., Padgetts, D., Mengesha, Z., Heldreth, C. (2024) Believing Anthroporphism: Examining the role of Anthropomorphic. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/380523327_Believing_Anthropomorphism_Examining_the_Role_of_Anthropomorphic_Cues_on_Trust_in_Large_Language_Models

Curșeu, P., Radu, Ș. (2026). Beyond the Machine: An Integrative Framework of Anthropomorphism in AI. Behav. Sci., 16(3), 358; https://doi.org/10.3390/bs16030358

Nadutenko, M. V., Nadutenko, M. V., Fast, O. L. (2024). Innovative Language Technologies and Artificial Intelligence: Development and Applications by the Polyhedron Platform Based on Ukrainian Lexicographic Theories. Академічні студії. Серія «Гуманітарні науки», (3), 38–48. https://doi.org/10.52726/as.humanities/2024.3.6 12. Gonzalez-Arias, C.,

Chatzikoumi, E. & Lopez-Garcia, X. (2024). The anthropomorphic pursuit of AI-generated journalistic texts: limits to expressing subjectivity. Frontiers in Communication, 9:1456509. https://doi.org/10.3389/fcomm.2024.1456509

Reinecke, M. G., Ting, F., Savulescu, J., Singh, I. (2025) The Double-Edged Sword of Anthroporphism in LLMs. Proceedings, 114(1), Retrieved from https://www.mdpi.com/2504-3900/114/1/4

Downloads

Published

2026-04-25

Issue

Section

Статті

How to Cite

Koloda, D. (2026). LINGUISTIC MARKERS OF AI ANTHROPOMORPHISM (SYSTEMATISATION OF MECHANISMS). Lіngvіstichnі Doslіdzhennja, 64, 371-379. https://doi.org/10.34142/23127546.2026.64.26

Similar Articles

41-44 of 44

You may also start an advanced similarity search for this article.